「HARRY POTTER and the Goblet of Fire」

ハリーポッターの５巻を原書で読み始めた。


辞書が手元に無い上に、以前の内容をほとんど
憶えていない・・・


しょうがないので、１巻から読もうと図書館に
行った。１巻?３巻までは日本語版があった。

だが、４巻は予約３０人待ちだった。。


仕方なく、原書で読むことにした。
文法的には中学生レベルなのかも知れないが、
なにせ長文もいいところである。分からない
単語だらけだが、浪人時代に培ったテクニック
でなんとか読み終えた。


３週間かかった。